1 00:00:02,080 --> 00:00:04,000 نحن نعيد الكَرَّة مرة أخرى. 2 00:00:10,840 --> 00:00:17,280 توجه إلى ساوث ليك، سوني EX5 إجراء الطوارئ. 3 00:00:43,080 --> 00:00:45,560 التحكم، أنا 3E7، أستجيب. 4 00:00:47,160 --> 00:00:49,640 <ط> 3E7 مروحية - اهدأ. 5 00:00:50,520 --> 00:00:53,440 هنا 3E7، نحن فوق ساوثليك. 6 00:01:06,840 --> 00:01:09,040 هل يمكننا الحصول على وصف؟ 7 00:01:09,080 --> 00:01:13,080 أنا راي ديفينز من القناة 19 مع آخر الأخبار. 8 00:01:14,360 --> 00:01:18,880 أنا مع ديفيس، رئيس الإطفاء. ماذا تقول أن الناس رأوا؟ 9 00:01:18,920 --> 00:01:24,560 مع الكثير من شهود العيان بالكاد يمكن أن يكون خيالا. 10 00:01:24,600 --> 00:01:25,920 يتحرك! 11 00:01:37,080 --> 00:01:40,800 على طول الساحل من الجانب الجنوبي. - جيد! �امشي! 12 00:01:42,760 --> 00:01:43,560 أود أن أقول نعم. 13 00:01:43,600 --> 00:01:47,280 هناك اتفاق واسع على أن شيئا ما سقط هنا. أنت ما رأيك؟ 14 00:01:47,760 --> 00:01:50,080 - إذا كان هناك شيء، فسوف نجده. - شكراً جزيلاً. 15 00:01:50,120 --> 00:01:51,320 كل شيء من هنا. 16 00:01:51,360 --> 00:01:53,280 أعتقد أننا سوف ننتظر للكابتن لويس 17 00:01:53,320 --> 00:01:56,040 الذي سوف يعتني بكل شيء مع الرئيس ديفيس. لقد عدنا إليك كاثي. 18 00:01:56,080 --> 00:01:59,360 شكرًا لك. أنا كاثي لويس، القناة 19. 19 00:01:59,400 --> 00:02:01,360 مدرب، الذي كان أولا في دق ناقوس الخطر؟ 20 00:02:01,400 --> 00:02:04,000 حوالي الساعة 7 صباحًا، عندما اتصلت امرأة 21 00:02:04,040 --> 00:02:06,600 - وقال إنه رأى شذوذاً غريباً. - غريب كيف؟ 22 00:02:06,640 --> 00:02:10,160 وهذا ما نحاول معرفته، إذا هدأت الأمور قليلا 23 00:02:10,760 --> 00:02:12,960 أيها الملازم، تولى المسؤولية من الفرقة الأولى! 24 00:02:13,000 --> 00:02:16,240 تذكر أنني أريد أن أرى العمل! �الثانية. فرقة، اتبعني! 25 00:02:16,280 --> 00:02:18,960 سباق يا بحر! 26 00:02:19,000 --> 00:02:21,440 أيها السادة، دعونا نذهب! 27 00:02:23,120 --> 00:02:25,440 <ط>الحارس 1 هنا البرج من البحيرة الجنوبية... 28 00:02:25,480 --> 00:02:28,760 معذرة أيها الضابط، لقد فهمت أنك كنت أول من وصل إلى المنطقة. 29 00:02:28,800 --> 00:02:31,200 هل لديك شيء لتخبرنا به؟ 30 00:02:31,240 --> 00:02:33,640 لا، لم أر أي شيء مصنفة على أنها مشبوهة. 31 00:02:33,680 --> 00:02:35,800 - يوم مثل أي يوم آخر، إيه؟ - هذا فقط. 32 00:02:35,840 --> 00:02:37,200 وأنتم يا رفاق ماذا تقولون لي؟ 33 00:02:41,320 --> 00:02:43,680 نحن مع السيدة روبن قوالب من نيويورك. 34 00:02:43,720 --> 00:02:46,720 <ط> السيدة. قوالب، رأيت ذلك حقا بأم عينيك؟ 35 00:02:46,760 --> 00:02:48,440 "حسنا، بالطبع أفعل!" 36 00:02:48,480 --> 00:02:49,960 من فضلك، هل تصفها لنا؟ 37 00:02:50,000 --> 00:02:52,920 وحش! وحش حقيقي! 38 00:02:52,960 --> 00:02:55,520 لقد كانت ضخمة، ضخمة! 39 00:02:55,560 --> 00:02:57,520 حسنا، هذا هو الوصف من شاهد عيان لك. 40 00:02:57,560 --> 00:02:58,560 وما رأيك يا سيدي؟ 41 00:02:58,600 --> 00:03:01,840 ولم يكن له إلا عين واحدة مباشرة في منتصف الجبهة. 42 00:03:01,880 --> 00:03:03,840 أرى، شكرا جزيلا لك، سيدي. 43 00:03:04,360 --> 00:03:05,960 حسنًا، إليكم الأمر أيها الأصدقاء. 44 00:03:06,000 --> 00:03:08,440 وبحسب شهود عيان، بعض الأجانب، 45 00:03:08,480 --> 00:03:10,880 أو واحد على الأقل جاء لزيارتنا. 46 00:03:10,920 --> 00:03:12,880 ومن الأوصاف يعالجون من العملاق, 47 00:03:12,920 --> 00:03:15,600 هذا يذكرنا بالعمالقة عين واحدة من الأساطير اليونانية. 48 00:03:15,640 --> 00:03:17,520 لكنهم ما زالوا في عداد المفقودين. 49 00:03:18,960 --> 00:03:20,800 انظر هناك! 50 00:03:32,840 --> 00:03:34,840 العودة، الجميع يعود! 51 00:03:38,440 --> 00:03:40,880 انظر، إنها قاعة المفوض! 52 00:03:51,240 --> 00:03:53,280 اذهب وابحث عنه! 53 00:03:56,080 --> 00:03:58,280 دعنا نذهب! 54 00:04:05,800 --> 00:04:07,880 اسمع، المقاطعة ليست غير مسؤولة، 55 00:04:07,920 --> 00:04:10,000 من خلال السماح له بارتداء الملابس مثل كائن فضائي، 56 00:04:10,600 --> 00:04:12,960 بدلاً من الأشخاص؟ 57 00:04:13,800 --> 00:04:15,760 أولا وقبل كل شيء، 58 00:04:16,520 --> 00:04:19,800 أنا لا أرتدي مثل كائن فضائي. ثانيا، 59 00:04:20,240 --> 00:04:22,080 أنا مفوض نيونان والجميع هنا يعرفني. 60 00:04:22,120 --> 00:04:23,920 وثالثا، 61 00:04:24,480 --> 00:04:27,160 أنا أرتدي ملابسي وأرتدي بدلة 62 00:04:27,200 --> 00:04:29,920 لأنه جزء مني هواية تربية النحل. 63 00:04:31,320 --> 00:04:33,600 هل أنت بخير يا كابتن؟ 64 00:04:51,560 --> 00:04:59,040 الشريف والكائن الفضائي الصغير 65 00:06:57,680 --> 00:07:00,080 <ط> جيد جدا. كن لطيفا! تهدئة واحدا تلو الآخر! 66 00:07:00,120 --> 00:07:02,520 مهلا يا صديق! ما رأيك في الجسم الغريب؟ 67 00:07:02,920 --> 00:07:05,760 إذا كانوا مثلك، ثم سأبيع المزيد من مخاريط الآيس كريم. 68 00:07:11,280 --> 00:07:14,040 ما هو الخطأ؟ ماذا يفعلون؟ 69 00:07:14,080 --> 00:07:16,120 لكن السبعة الكبار! 70 00:07:22,120 --> 00:07:24,720 أنا راي ديفينز على الهاتف المحمول من القناة 19 مرة أخرى. 71 00:07:24,760 --> 00:07:26,640 نقدم لكم الخير عائلة صحية. 72 00:07:26,680 --> 00:07:27,800 دعونا نسمع ماذا سيقولون! 73 00:07:27,840 --> 00:07:29,480 <ط> �أنت تعتقد حقا أن المخلوقات من الفضاء هبطوا هنا، 74 00:07:29,520 --> 00:07:31,120 في مدينة نيونان؟ 75 00:07:32,160 --> 00:07:34,320 �إذا ظهر واحد، هل ستدعوها إلى العشاء؟ 76 00:07:35,040 --> 00:07:37,400 «أهل مدينة نيونان لقد أصبحت مجنونة تمامًا! 77 00:07:37,440 --> 00:07:41,040 الأجسام الطائرة المجهولة؟ قص شعري ويحلق لي للعمل! 78 00:07:41,680 --> 00:07:44,840 لقد كانوا يُشاهدون دائمًا تقريبًا في الليل، خلال النهار، لا يحدث شيء. 79 00:07:44,880 --> 00:07:46,280 إنها مجرد مهزلة! 80 00:07:48,680 --> 00:07:51,040 <ط>- مساعدة! - وهو جسم غامض! 81 00:07:51,400 --> 00:07:53,680 جسم غامض، حسنًا، أنا أصدقك! 82 00:07:59,720 --> 00:08:03,680 أنا صديقك! أنا صديقك! لقد أحببتهم دائمًا من كل قلبي! 83 00:08:05,400 --> 00:08:09,360 "أنا أحب الأجانب، أقصد الأجانب! 84 00:08:10,400 --> 00:08:13,600 عندما تسمع النغمة... ستكون الساعة 18:26... 85 00:08:14,320 --> 00:08:20,040 - ...الآن الساعة 18:27...18:28. - الساعة 6:30 مساءً بالضبط 86 00:08:49,200 --> 00:08:51,920 لا تنظر إلي، أنا لست جسمًا غامضًا! 87 00:09:05,640 --> 00:09:10,400 قاعة المفوض، تلقينا مكالمة. نحن نفعل ما في وسعنا. 88 00:09:10,440 --> 00:09:12,280 <ط>- ولكن، أين أنت؟ - أنا هنا. 89 00:09:12,360 --> 00:09:15,480 من الأفضل أن أذهب إلى وسط المدينة إلى Rubys Red Bar في شارع بيت. 90 00:09:15,520 --> 00:09:17,080 - بدوا قلقين للغاية. - لأن في حالة سكر؟ 91 00:09:17,120 --> 00:09:19,520 ‹لا، كائن فضائي، واحدة حقيقية! 92 00:09:19,560 --> 00:09:22,720 �قبيح كالأفعى الجرسية وبنفس بوما يقتل! 93 00:09:51,480 --> 00:09:53,040 لقد كان عرضًا رائعًا يا برينان. 94 00:09:53,080 --> 00:09:55,440 - أنت رهن الاعتقال. - أنت لن يعتقلني! 95 00:10:00,040 --> 00:10:01,480 اهدأ! 96 00:10:03,680 --> 00:10:06,120 جيد جدًا، لقد طلبت ذلك! 97 00:10:10,800 --> 00:10:13,920 - لقد انتهى صبري يا عزيزي! - اصمت! 98 00:10:22,840 --> 00:10:24,880 لقد تم القبض عليك! اتبعني! 99 00:10:25,120 --> 00:10:26,840 أنا هنري داوسون ألين، مساعد المفوض، 100 00:10:26,880 --> 00:10:28,120 استدعاء جميع الدوريات. 101 00:10:28,160 --> 00:10:31,920 الإبلاغ عن الموقع الدقيق، من فضلك. من دورية المفوض. 102 00:10:31,960 --> 00:10:35,760 استدعاء الدورية الرئيسية. فهمت، مرارا وتكرارا. 103 00:10:36,160 --> 00:10:39,760 نائب ألين إلى قاعة المفوض! لدي مكالمة عاجلة! 104 00:10:39,800 --> 00:10:41,280 المضي قدما، المضي قدما! مرارا وتكرارا! 105 00:10:41,320 --> 00:10:43,440 كتابة بطيئة وجيدة. لا تحتاج إلى الصراخ. 106 00:10:43,480 --> 00:10:45,840 لا أسمع سوى ضجيج معدني فلا تفقد راحة بالك، 107 00:10:45,880 --> 00:10:50,280 لا تقلق، انتظر. شخص ما يقترب، أسمع خطى، 108 00:10:50,320 --> 00:10:52,840 هم مثل الرعد. أتساءل عما إذا كان فيلًا.. 109 00:10:52,880 --> 00:10:54,520 - هذا أنا! - كيف يمكنك أن تكون لي؟ 110 00:10:54,560 --> 00:10:56,760 لا تُصب بالذعر! أنت أنت، هل تفهم؟ 111 00:10:56,800 --> 00:10:58,920 لا تقلق، سأبحث عن المفوض... ماذا يحدث؟ 112 00:11:00,560 --> 00:11:05,000 اهدأ. قم بإيقاف تشغيل كل شيء. راديو, الهاتف، التبديل، كل شيء. 113 00:11:06,160 --> 00:11:08,480 اتصلت السيدة تورنر وقالت ثلاثة رجال بملابسهم الداخلية, 114 00:11:08,520 --> 00:11:10,840 ذهبوا لقصف منزله. 115 00:11:10,880 --> 00:11:15,560 أخبر السيدة تيرنر أنهم كانوا كذلك 3 مريخيون يرتدون ملابس السباحة. 116 00:11:16,400 --> 00:11:22,040 ما اليوم يوما... أوه! العلم... 117 00:11:30,120 --> 00:11:33,000 <ط> �عليك أن تفعل ذلك بأصعب طريقة؟ 118 00:11:33,040 --> 00:11:35,960 - لماذا لا تفتح الباب؟ - أنا آسف. أنا لا أثق بك. 119 00:11:36,560 --> 00:11:40,960 ليس لدي أي شيء ضدك. الشخص الذي يزعجني هو المفوض. 120 00:11:41,000 --> 00:11:42,760 نعم أستطيع أن أفعل ذلك وأيديكم مكبلة 121 00:11:42,800 --> 00:11:44,520 ولكن ما زلت لا أثق بك. 122 00:11:44,560 --> 00:11:46,880 اهدأ يا ألين. سأعتني بذلك. 123 00:11:56,360 --> 00:11:58,360 ها هو عشاءك يا برينان. 124 00:12:00,840 --> 00:12:02,600 كن حذرا، الجو حار. 125 00:12:04,040 --> 00:12:05,960 ليس مرة أخرى! 126 00:12:10,240 --> 00:12:14,360 لديه عادة سيئة حقا. مزعج، أليس كذلك؟ 127 00:12:16,720 --> 00:12:18,720 <ط>إعادة الحمار إلى القمح. تعتيم آخر. 128 00:12:18,760 --> 00:12:20,360 ولكن هذا ليس خطأ من شركة الكهرباء . 129 00:12:20,400 --> 00:12:22,080 نستقبل الزيارة من مستعمري الفضاء. 130 00:12:22,120 --> 00:12:26,400 - الليلة الماضية، بلا شك، بينما كانوا يطيرون المريخيون قطعوا... - ...النور. 131 00:12:26,440 --> 00:12:28,880 - بالضبط! - لقد ورطتني بالفعل في جنونك. 132 00:12:52,280 --> 00:12:55,280 <ط> سرب الاستطلاع 304 رحلات النخبة 133 00:12:55,320 --> 00:12:58,280 <ط>الإقلاع على الفور في مهمة بحثية. 134 00:12:58,320 --> 00:13:00,280 أكرر: إنهم يقلعون على الفور. 135 00:13:04,600 --> 00:13:09,400 <ط> بيانات الرادار. التثليث: 165. 136 00:13:11,360 --> 00:13:16,000 قراءة القرص: X26. 137 00:13:16,040 --> 00:13:19,240 تأكيد الإحداثيات، انتهى. 138 00:13:19,840 --> 00:13:22,360 أنت ما رأيك يا كابتن؟ 139 00:13:22,960 --> 00:13:27,800 ليس هناك شك في ذلك. إنهم هم. ليس هناك شك. إنه جسم غامض. 140 00:13:34,680 --> 00:13:38,080 نداء عاجل للمفوض هول. 141 00:13:38,120 --> 00:13:42,320 قم بتغيير الشريحة، وأطفئ الضوء، توقف عن الانتفاخ لهذا اليوم. 142 00:13:42,360 --> 00:13:44,240 <ط>- عفوا. -من اتصل؟ 143 00:13:44,280 --> 00:13:46,120 السيدة إي في بيركنز. 144 00:13:46,240 --> 00:13:48,120 "لا تقل لي أنه عاد" أن تفقد ابنك؟ 145 00:13:48,160 --> 00:13:51,240 - أنت عراف، المفوض! - على الأقل أعرف أين أجده. 146 00:15:42,440 --> 00:15:45,200 أين هو بيت الصغير؟ أنت لست ابن السيدة بيركنز. 147 00:15:45,240 --> 00:15:46,680 أين ذهب؟ 148 00:15:46,720 --> 00:15:49,440 أنا هنا. 149 00:15:50,880 --> 00:15:52,880 مرحبا أيها المفوض. 150 00:15:54,240 --> 00:15:58,680 - كيف استمتعنا. لقد فاته. - نعم، ألا تعتقدين أن الوقت متأخر قليلاً؟ 151 00:15:58,720 --> 00:16:00,480 والدتك قلقة عليك. 152 00:16:00,520 --> 00:16:02,640 هل رأيت الأضواء مضاءة؟ 153 00:16:02,680 --> 00:16:04,840 الشيء الجيد هو أنني لا أعرف لقد انقلبوا من تلقاء أنفسهم. 154 00:16:04,880 --> 00:16:08,000 - مرحبا أمي! - حضرة المفوض، لا أعرف كيف أشكرك! 155 00:16:08,040 --> 00:16:11,120 أنت عفريت، بيت! لقد كنت قلقة للغاية! 156 00:16:11,160 --> 00:16:15,400 - كل الأشياء الجيدة تنتهي بشكل جيد - لن ينتهي الأمر بشكل جيد بالنسبة له! 157 00:16:15,560 --> 00:16:18,480 - لقد أخافتني تقريبًا حتى الموت! - كنا نلعب للتو يا أماه. 158 00:16:18,520 --> 00:16:20,480 وأنت لن تذهب إلى المنزل؟ 159 00:16:20,520 --> 00:16:23,960 - ما اسمك؟ - ح/٧/٢٥. 160 00:16:24,600 --> 00:16:27,560 - كائن فضائي، هاه؟ - نعم! 161 00:16:27,960 --> 00:16:30,720 لقد مرت فترة من الوقت منذ أن فاتك ذلك حان وقت النوم يا صديقي. 162 00:16:31,400 --> 00:16:35,440 ماذا يفعل طفل مثلك؟ هل منزلك بعيد جدا؟ 163 00:16:36,920 --> 00:16:40,840 - في المناطق المحيطة؟ - إنها على بعد حوالي 3 سنوات ضوئية من هنا. 164 00:16:45,480 --> 00:16:50,000 - إلى أي مدى هو؟ -حوالي 3 سنوات ضوئية، أكثر أو أقل. 165 00:16:50,920 --> 00:16:55,120 لقد أرسلوا لك في مهمة لاكتشاف الأرض، إيه؟ 166 00:16:55,480 --> 00:16:58,040 لا، لقد وصلت إلى هنا عن طريق الخطأ. 167 00:16:58,080 --> 00:17:00,680 كنت ألعب في المقصورة نقل كبسولة, 168 00:17:00,720 --> 00:17:03,040 وانتهى بي الأمر هنا. 169 00:17:06,840 --> 00:17:10,000 - حسنًا جوني.. - اسمي ليس جوني! 170 00:17:10,040 --> 00:17:15,480 -وما اسمك؟ - سبق أن أخبرتك، ح/7/25! 171 00:17:19,200 --> 00:17:21,560 أسرع طريقة للصيانة اسمك سرا 172 00:17:21,600 --> 00:17:23,480 هو أن تقول لي اسم والدك. 173 00:17:23,520 --> 00:17:28,560 - اسم والدي هو ح/7/24. -ح/7/2... 174 00:17:29,760 --> 00:17:33,440 -ح/7/... - أنت ح/7/24، نعم. - ...25. 175 00:18:13,600 --> 00:18:19,400 - و؟ - لقد جعلتهم يطيرون معًا، وليس منفصلين. 176 00:18:20,400 --> 00:18:24,240 حسنًا، الآن لا تبالغ في K/39/36. 177 00:18:24,320 --> 00:18:28,120 ألا يمكنك مناداتي باسمي؟ 178 00:18:28,400 --> 00:18:33,000 -نعم؟ وماذا يسمونك؟ - ح/٧/٢٥. 179 00:18:35,960 --> 00:18:39,920 حسنا... تمتص. 180 00:18:44,280 --> 00:18:46,080 أصدقاء... 181 00:19:23,840 --> 00:19:27,600 هذا الصوت الذي أسمعه جميل. ما هذا؟ 182 00:19:28,120 --> 00:19:30,520 - إنها الموسيقى. - موسيقى؟ 183 00:19:31,920 --> 00:19:35,480 - هل لم تستمع إلى الموسيقى من قبل؟ - لا. 184 00:19:54,320 --> 00:19:58,000 "لم يعلمك أحد الصافرة" في سفينة الفضاء الخاصة بك؟ 185 00:19:58,040 --> 00:20:01,760 لا، لأنه من حيث أتيت، لا يوجد شيء من هذا القبيل. 186 00:20:01,800 --> 00:20:03,800 - ألا يوجد موسيقى؟ - لا! 187 00:20:06,400 --> 00:20:11,560 حسنا كيف يمكن أن تعيش لا يوجد موسيقى يا فتى؟ مستحيل. 188 00:20:51,240 --> 00:20:54,320 حسنًا يا فتى. 189 00:20:55,920 --> 00:20:58,920 انظر، إذا كنت خائفًا من العودة إلى المنزل، لا تقلق. 190 00:20:58,960 --> 00:21:00,960 سأتحدث مع والدك. 191 00:21:01,160 --> 00:21:02,800 لن يكون هناك أي فائدة. 192 00:21:02,840 --> 00:21:05,200 إنه دائما مزدحم للغاية أحب الاستماع. 193 00:21:05,800 --> 00:21:08,480 حسنا، إذن، يمكنك الذهاب. 194 00:21:12,640 --> 00:21:17,160 "مركز الشرطة، مدينة نيونان." هل أنت من مركز الشرطة؟ 195 00:21:19,240 --> 00:21:22,720 أنا المفوض ومكتبي لا يمكن إلا أن نقدم لك، 196 00:21:22,760 --> 00:21:25,080 خلية غير مريحة للغاية. ألا تفضل العودة إلى المنزل؟ 197 00:21:25,120 --> 00:21:26,800 اعتقد ذلك. 198 00:21:27,560 --> 00:21:29,520 لماذا لا تخبرني أين تعيش؟ 199 00:21:33,520 --> 00:21:37,320 - أين؟ - هل ترى درب التبانة هناك؟ 200 00:21:37,400 --> 00:21:39,160 حسنًا ، اذهب أبعد قليلاً إلى يسارك، 201 00:21:39,200 --> 00:21:41,840 ثم تستدير لليمين في كوكبة الحوت، 202 00:21:41,880 --> 00:21:43,280 هل رأيت هناك؟ 203 00:21:43,760 --> 00:21:46,400 أبقِ النجمة أمامك من الشمال ولا يمكنك تفويتها. 204 00:21:46,440 --> 00:21:49,000 نعم، نعم، لا تقلق، ستجده في الصفحات الصفراء. 205 00:21:49,800 --> 00:21:53,600 لكن إذا...ما زلت... لقد وضعته في الداخل. 206 00:21:53,960 --> 00:21:57,400 تلك الموجودة في مستعمرة الفضاء ، إنهم يفعلون هذا. 207 00:21:58,880 --> 00:22:01,280 أشباح! إنها أنت قاعة المفوض! 208 00:22:01,320 --> 00:22:04,080 - لدينا زوار من خارج كوكب الأرض! - توقف عن الثرثرة! 209 00:22:04,120 --> 00:22:05,800 "يجب أن ترى ماذا فعلوا به." إلى الخلاط! 210 00:22:05,840 --> 00:22:07,760 "إنهم يسيطرون على الشيء." ويصنعون العصير الخاص بهم! 211 00:22:07,800 --> 00:22:09,880 لا تحاول إيقافها لأنه عديم الفائدة! 212 00:22:09,920 --> 00:22:13,400 انظر هناك! الخلاط مجنون! انها خارجة عن السيطرة! 213 00:22:13,440 --> 00:22:15,840 "إنها ممتلئة، وتستمر في الدوران، كريم يخرج في طفرات ، 214 00:22:15,880 --> 00:22:18,200 وعلى وشك الانفجار! 215 00:22:22,480 --> 00:22:25,800 في المرة القادمة قطع الاتصال المكونات اللعينة. 216 00:22:25,840 --> 00:22:29,120 حاولت قطع الاتصال المكونات اللعينة! 217 00:23:57,640 --> 00:24:00,840 لا تقلق. حدثت عاصفة مغناطيسية فقط. 218 00:24:00,880 --> 00:24:04,440 أنا لست قلقة، لأنها ليست عاصفة مغناطيسية. 219 00:24:04,480 --> 00:24:06,520 لذا فهي ليست عاصفة 220 00:24:09,560 --> 00:24:12,960 �إذا لم تكن عاصفة-؟ نعم، لم يكن-؟ ما هو إذن؟ 221 00:24:13,000 --> 00:24:15,960 لقد كنت أنا مع شعاعي الضوئي. 222 00:24:30,840 --> 00:24:33,160 هل يمكنني رؤيته؟ 223 00:24:40,920 --> 00:24:46,240 إذا كنت ستتظاهر، سأضعك في السجن. هل سمعتني؟ 224 00:25:06,440 --> 00:25:08,480 هل أنت جائع؟ 225 00:25:15,080 --> 00:25:17,840 يمكنك الحصول على واحدة من ساندويتشاتي. 226 00:25:17,880 --> 00:25:20,280 يمكنك أن تأكل واحدة من شطائري، نعم... 227 00:25:21,240 --> 00:25:24,760 ...من رجل إلى رجل، قل لي ما هو اسمك. 228 00:25:25,640 --> 00:25:28,680 لا بأس. يأكل. 229 00:25:32,920 --> 00:25:34,840 يا...! 230 00:25:37,360 --> 00:25:40,160 "لا تقل لي ذلك بالفعل هل أكلت الساندويتش؟ 231 00:25:42,800 --> 00:25:45,400 هل تريد واحدة أخرى؟ 232 00:25:50,440 --> 00:25:54,680 لا بأس. هنا تذهب. لكن هذه المرة، تناوله ببطء. 233 00:25:54,720 --> 00:25:58,760 ولا تنسى أنه لا يزال لديك، قل لي ما هو اسمك، حسنا؟ 234 00:25:59,760 --> 00:26:02,160 دعونا نرى أي واحد هو، أي واحد من قبل منك الاختناق. 235 00:26:02,200 --> 00:26:05,040 اسمك الحقيقي. هيا، أعطها لي. 236 00:26:05,360 --> 00:26:09,480 ح/7/25. 237 00:26:38,080 --> 00:26:42,280 فرقة الإنقاذ الخاصة خفر السواحل 1438. لقد وصلوا. 238 00:27:01,080 --> 00:27:10,320 <ط> الرقيب. كولينز يرجى الإبلاغ على الفور إلى منطقة اختبار الطائرة النفاثة. 239 00:27:12,240 --> 00:27:14,120 سرية للغاية. لا أحد يجب أن يعرف. 240 00:27:14,160 --> 00:27:15,760 لا يهم من هو. هذا كله لي. 241 00:27:15,800 --> 00:27:17,600 ولكن شوهد الجسم الغريب أيضًا بواسطة الرادار. 242 00:27:17,640 --> 00:27:19,880 الرادارات تخطئ ولكن مع هذا الأمر مختلف. 243 00:27:19,920 --> 00:27:22,000 لقد شهدنا للتو شيئًا لا يصدق. 244 00:27:22,040 --> 00:27:24,960 فرص مثل هذه تقدم نفسها مرة واحدة في العمر... 245 00:27:25,000 --> 00:27:26,480 …إذا كنت محظوظا. 246 00:27:27,200 --> 00:27:29,040 - و؟ - الكشف: سلبي. 247 00:27:29,080 --> 00:27:30,880 - وأنت؟ - الكشف: سلبي. 248 00:27:30,920 --> 00:27:32,640 - هل أنت متأكد؟ - نعم يا سيدي! 249 00:27:36,840 --> 00:27:38,960 اختفى يا جنرال. 250 00:27:39,360 --> 00:27:42,320 وحتى الموجات الصوتية الفائقة أنها تعطي وجود مغناطيسي صفر. 251 00:27:42,440 --> 00:27:44,320 أدواتنا لا يمكنهم تغطيته. 252 00:27:44,360 --> 00:27:46,160 في المسح الأخير، شعاع الضوء, 253 00:27:46,200 --> 00:27:49,240 لقد كانت أقوى بمليون مرة من شعاع الضوء لدينا. 254 00:27:49,280 --> 00:27:52,600 أجرؤ على القول أنهم يستخدمون شعاع الضوء للنزول. 255 00:27:52,640 --> 00:27:53,880 - ومع ذلك، - ولكن؟ 256 00:27:53,920 --> 00:27:57,280 - ومع ذلك، فهي مجرد نظرية. - انتبه لي يا أستاذ هيلي، 257 00:27:57,320 --> 00:28:00,400 أنا دائما أضع الثقة الكاملة في العلوم، 258 00:28:00,440 --> 00:28:02,480 ولكن يؤسفني أن أقول ذلك هذه المرة لا أستطيع أن أفعل ذلك! 259 00:28:02,520 --> 00:28:04,640 - الجنرال ديفيس! - نعم، الكابتن بريجز! 260 00:28:07,040 --> 00:28:11,200 التتبع: سلبي. ليست أدنى علامة على وجود جسم غامض. 261 00:28:11,240 --> 00:28:13,440 ربما هذا هو الحال صدى رادار كاذب. 262 00:28:13,480 --> 00:28:15,600 محتمل؟ لقد كانت مزيفة! 263 00:28:15,640 --> 00:28:17,000 أخشى أنني يجب أن أختلف، رقيب. 264 00:28:17,040 --> 00:28:18,640 ليس لدينا أدنى شك، من سفينة خارج كوكب الأرض، 265 00:28:18,680 --> 00:28:21,600 يقودها كائن ذكي، الليلة الماضية طرت فوق نيونان. 266 00:28:21,640 --> 00:28:23,800 وهذا ما أضعه في تقريري إلى البنتاغون. 267 00:28:23,840 --> 00:28:28,600 وسوف أضيفه إلى تقريري، أيها الجنرال، وسوف نرسله على الفور إلى واشنطن. 268 00:28:28,640 --> 00:28:29,840 جيد، بريجز، جيد. 269 00:28:29,920 --> 00:28:33,360 وتقديم تقرير واضح ودقيق. 270 00:28:33,400 --> 00:28:35,840 سيكون دقيقًا تمامًا. 271 00:29:12,360 --> 00:29:14,520 ماذا يحدث هناك؟ هل توجد أكاديمية للرقص؟ 272 00:29:19,800 --> 00:29:23,040 -ما الأمر مع الروماتيزم الخاص بك؟ - اختفى! 273 00:29:23,080 --> 00:29:26,600 أخذت جرعة H/7! يجعلك تشعر بأنك رائع! 274 00:29:26,640 --> 00:29:29,240 الكونية الضخمة! معجزة كاملة! 275 00:29:30,200 --> 00:29:32,560 انتبه لي، ح/7/ أو أياً كان اسمك. 276 00:29:32,600 --> 00:29:35,600 لم تقل ذلك في المدفوعات الخاصة بك لم تكن الموسيقى موجودة؟ 277 00:29:35,640 --> 00:29:37,240 إذن ماذا عن الهارمونيكا؟ 278 00:29:37,280 --> 00:29:41,760 لقد تعلمت ذلك باستخدام الأشعة الضوئية. وكنت قادرًا على فعل الشيء نفسه مع اللغات. 279 00:29:41,800 --> 00:29:45,280 إذا قمت بتحميل البندقية مع المترجم الإلكتروني، 280 00:29:45,320 --> 00:29:48,760 أستطيع التحدث باللغة الصينية في 3 دقائق. 281 00:29:48,880 --> 00:29:52,000 نعم، إنه رائع أيها المفوض! انظر، انظر إلى هذا! 282 00:29:56,320 --> 00:29:58,480 وما هو الخطأ في ذلك؟ 283 00:30:06,880 --> 00:30:08,840 ماذا قدمت له؟ 284 00:30:09,040 --> 00:30:14,400 حبة منشطة منها نأخذها عندما نسافر عبر الفضاء. 285 00:30:14,560 --> 00:30:17,960 فلماذا في تلك الليلة هل أكلت السندويشات؟ 286 00:30:18,000 --> 00:30:22,120 كان يجب أن أتناول حبوب منع الحمل بدلاً من واحدة من تلك السندويشات اللذيذة؟ 287 00:30:23,160 --> 00:30:27,200 مهلا، أين برينان؟ يا آلان، لقد هرب! 288 00:30:27,360 --> 00:30:29,680 عندما يكون طليقًا في المدينة، لقد انتهى الهدوء. 289 00:30:29,720 --> 00:30:32,000 تم فتح هذا الباب بالمفتاح. 290 00:30:33,720 --> 00:30:36,600 وعلى ماذا تضحك؟ 291 00:30:39,640 --> 00:30:43,120 لن يكون أنت لقد تركت برينان يهرب، أليس كذلك؟ 292 00:30:43,160 --> 00:30:46,320 - نعم! - لماذا؟ 293 00:30:46,360 --> 00:30:49,880 لأنه طلب مني أن أفعل ذلك لذلك فعلت ذلك! 294 00:30:49,920 --> 00:30:52,960 نعم...ففعلت ذلك. ومن أعطاك المفتاح؟ 295 00:30:53,400 --> 00:30:57,280 - لا أحتاج إلى مفتاح. - كيف ذلك؟ 296 00:30:58,640 --> 00:31:01,880 لذلك أنت لا تحتاج إلى مفتاح، هاه؟ تمام! 297 00:31:01,920 --> 00:31:03,400 ثم يمكنك أن تحتل مكان برينان. 298 00:31:04,200 --> 00:31:07,240 وأنا سوف أحبسك! هل سمعتني؟ 299 00:31:11,480 --> 00:31:13,240 هل رأيت كيف فعل ذلك؟ 300 00:31:53,720 --> 00:31:58,000 - مشاكل في البدء؟ - المعتادة، لا شيء يحدث، شكرا. 301 00:32:12,920 --> 00:32:14,240 هنا... 302 00:32:37,480 --> 00:32:39,600 برينان، أنت لست رجلا سيئا، 303 00:32:39,640 --> 00:32:43,080 لكنك تستغل شخصيتي الجيدة. وهذا ليس صحيحا. 304 00:32:47,680 --> 00:32:51,200 نحن جميعا في وضع أفضل عندما نعرف أين أنت. 305 00:33:20,640 --> 00:33:24,040 يا! ما الذي تفعله هنا؟ 306 00:33:31,440 --> 00:33:34,840 أنت غاضب مني لأنه لقد ساعدته على الهرب، أليس كذلك؟ 307 00:33:35,560 --> 00:33:39,880 أنت لم تساعد أحدا. وكانت الأصفاد معيبة. 308 00:33:40,400 --> 00:33:44,960 لكن هذه ليست مهمة المفوض تأكد من أن كل شيء في محله؟ 309 00:33:48,320 --> 00:33:52,400 لماذا تحتاج هذا القضيب؟ 310 00:33:53,240 --> 00:33:55,680 وكيف سأصطاد بدون صنارة؟ 311 00:33:56,400 --> 00:33:59,600 نحن لا نستخدم تلك الأشياء لصيد الأسماك لدينا. 312 00:34:00,760 --> 00:34:03,640 وماذا تريد؟ ما الذي قبض عليهم بيديك؟ 313 00:34:03,720 --> 00:34:06,160 بالتأكيد، وإلا كيف؟ 314 00:34:21,440 --> 00:34:25,360 هل تراه؟ إنه أسهل من قصب. ينظر! 315 00:34:25,400 --> 00:34:28,000 ح-كيف بحق الجحيم فعلت ذلك؟ 316 00:34:28,120 --> 00:34:29,920 لماذا؟ لا يمكنك أن تفعل ذلك؟ 317 00:34:31,400 --> 00:34:34,000 لم أستطع أن أفعل ذلك بالعصا من 100 دولار. 318 00:34:34,040 --> 00:34:37,520 ربما لأنك لا تصدق عن طاقتي الحركية. 319 00:34:40,960 --> 00:34:45,040 - أنت "من"؟ - يا أهل هذا الكوكب. 320 00:34:45,240 --> 00:34:48,520 "أنتم أهل هذا الكوكب"! 321 00:34:49,640 --> 00:34:52,640 لا، لن تتمكن من الإمساك بهم بهذه الطريقة أبدًا! 322 00:34:54,280 --> 00:34:56,320 لماذا؟ 323 00:34:59,560 --> 00:35:02,720 لأنه ليس لديك الشعاع الفوتوني الفائق. 324 00:35:02,760 --> 00:35:06,560 سأشير إليك و وسوف تعطي الطاقة المغناطيسية الحيوية. 325 00:35:06,600 --> 00:35:08,400 الآن أعرف، جربه! 326 00:35:11,120 --> 00:35:14,080 "والآن لدي الطاقة المشعة الخاصة بك؟ 327 00:35:14,120 --> 00:35:15,520 نعم! 328 00:35:16,840 --> 00:35:19,240 وإذا فعلت ذلك الآن، ستقول ذلك- 329 00:35:53,560 --> 00:35:56,880 أخبرني، في أي وقت نزلت؟ من سفينة الفضاء الخاصة بك؟ 330 00:35:59,440 --> 00:36:02,400 قبل 18 ساعة بيتا. في اللغة بين الأعراق، 331 00:36:02,440 --> 00:36:05,360 بحسب إحصائيات الرحلة ستكون الساعة 10:05 مساءً. 332 00:36:08,320 --> 00:36:11,920 - لقد سقطت الآن يا فتى! - كيف سقطت؟ 333 00:36:12,000 --> 00:36:14,200 وقع مثل فأر في فخ. 334 00:36:14,240 --> 00:36:18,040 إنه زوج من الجينز الذي اشتريته من ألكسندر في نيونان، أليس كذلك؟ 335 00:36:18,080 --> 00:36:19,040 نعم! 336 00:36:19,080 --> 00:36:22,200 وتقول أنك هبطت الليلة الماضية بالضبط الساعة 22:05؟ 337 00:36:23,680 --> 00:36:27,400 بحلول ذلك الوقت متجر الكسندر انها مغلقة بالفعل. 338 00:36:27,440 --> 00:36:32,240 هل هذا سبب استخدامك لهذا النجم؟ لماذا أنت محقق جيد؟ 339 00:36:32,760 --> 00:36:37,160 توقف عن إضاعة الوقت واعترف أنك تمزح معي. 340 00:36:37,200 --> 00:36:40,440 لن أغضب. وأخبرني كيف فعلت خدعة السمكة. 341 00:36:40,480 --> 00:36:41,880 إنها ليست خدعة حقًا، 342 00:36:41,920 --> 00:36:45,560 وهذا الجينز ليس لي ولكن من بيت بيركنز. 343 00:36:45,600 --> 00:36:47,680 - كيف ذلك؟ -أراد بدلة الفضاء الخاصة بي، 344 00:36:47,720 --> 00:36:50,480 وأنا جينزه! لذلك قمنا بالمقايضة! 345 00:36:52,600 --> 00:36:55,840 مازلت لا تصدقني، أليس كذلك؟ 346 00:37:08,720 --> 00:37:12,880 مرحبا أيها الحصان! لا تقلق، لا أحد يمر! 347 00:37:12,920 --> 00:37:14,800 ما الذي تتحدث عنه؟ 348 00:37:14,840 --> 00:37:17,680 هل يمكنك أن تأتي إلى هنا، من فضلك؟ 349 00:37:18,200 --> 00:37:20,840 - هل تتحدث معي؟ - لا، للحصان. 350 00:37:20,880 --> 00:37:22,240 �إلى الحصان- 351 00:37:27,600 --> 00:37:31,480 - مرحبا، كيف حالك؟ - حسنًا، أكثر أو أقل، 352 00:37:31,520 --> 00:37:35,040 مع الأخذ في الاعتبار المجيء والذهاب، ولكن هذه هي الحياة. 353 00:37:35,600 --> 00:37:40,200 من فضلك هل تعطيني اهتمامي لأقول لك ما هو اسمي؟ 354 00:37:40,280 --> 00:37:44,000 إلى من؟ إلى الغوريلا بجانبك؟ 355 00:37:44,040 --> 00:37:47,760 إنه يسمى ح/7/25، أيها المفوض. حتى الحمار سيعرف ذلك. 356 00:37:50,200 --> 00:37:54,280 اهدأ. استخدام الحس السليم، قبل أن يتعرض للهجوم. 357 00:37:54,320 --> 00:37:56,280 <ط>- أراك. - حسنا. 358 00:37:56,520 --> 00:38:00,480 سأعود إلى مرج بلدي، هناك بعض البرسيم الغني جدًا هناك. 359 00:38:00,520 --> 00:38:02,080 -انتظر لحظة! - لماذا؟ 360 00:38:02,120 --> 00:38:04,040 منذ الآن نحن أصدقاء. 361 00:38:04,080 --> 00:38:06,520 "ألا يمكنك أن تعطيني التحديق؟" لسباق الأحد؟ 362 00:38:06,560 --> 00:38:08,640 مهلا، أنا حصان ليس وكيل المراهنات! 363 00:38:08,680 --> 00:38:11,600 - من أين لك هذا الرجل يا بني؟ - لقد أثار غضبه! 364 00:38:11,640 --> 00:38:13,880 الحصان الذي يتحدث مثل الرجل؟ 365 00:38:13,920 --> 00:38:16,560 - هذا مستحيل! كيف فعلت ذلك؟ - لذا! 366 00:38:33,400 --> 00:38:35,440 والآن ماذا نفعل يا كابتن؟ هل نحن نعود؟ 367 00:38:35,480 --> 00:38:37,600 رقم، فإنه لا يزال بالقرب من النهر. تعال. 368 00:39:10,840 --> 00:39:13,640 الملازم تيرنر، سيدي! انظر هناك! 369 00:39:13,680 --> 00:39:16,520 �انظر إلى تلك البقعة الدائرية المزرقة عن الزراعة؟ 370 00:39:16,560 --> 00:39:19,200 لا يمكن أن يكون إلا يتكون من ضوء، 371 00:39:19,240 --> 00:39:21,880 1000 مرة أقوى منا الليزر. لقد هبطوا! 372 00:39:30,640 --> 00:39:32,520 مكتب الجنرال ديفيدسون. 373 00:39:33,440 --> 00:39:35,480 يمكنني أن أقدم لك مساعدك، الرائد رورك. 374 00:39:35,520 --> 00:39:37,520 �هو المسؤول عن المشتريات 375 00:39:40,280 --> 00:39:42,400 مكتب الجنرال ديفيدسون. 376 00:39:42,440 --> 00:39:44,600 <ط> في هذه اللحظة، إنه في اجتماع. 377 00:39:46,120 --> 00:39:49,040 هناك قاعة المفوض، يا سيدي. 378 00:39:54,000 --> 00:39:56,080 شغل مقعدا. 379 00:40:00,760 --> 00:40:04,480 المفوض، لقد تعلمت حتى لا أفاجأ بأي شيء. 380 00:40:04,520 --> 00:40:06,800 ولكن هذه الهستيريا الجسم الغريب نعم يفاجئني. 381 00:40:06,840 --> 00:40:10,680 هذه المدينة مليئة بالناس المجانين من يرى العفاريت تسقط من السماء! 382 00:40:10,720 --> 00:40:13,040 حسنا، يجب أن أكون كذلك الأكثر جنوناً على الإطلاق، 383 00:40:13,080 --> 00:40:15,520 لأنني لا أعتقد ذلك فقط إنها عابث، 384 00:40:15,560 --> 00:40:17,400 لكني أحضرته معي إلى هنا. 385 00:40:18,000 --> 00:40:20,560 أوه نعم؟ وأين هو؟ في جيب سترته؟ 386 00:40:21,000 --> 00:40:24,280 هو! إنها تأتي من كوكبة بيغاسوس! 387 00:40:24,320 --> 00:40:27,840 - ماذا؟ - نعم! ويسمى ح/7/25! 388 00:40:27,880 --> 00:40:30,240 انظر أيها المفوض، لقد تعلمت لكي لا أدع نفسي أتفاجأ 389 00:40:30,320 --> 00:40:31,920 من الأفضل أن تبدأ بالتخلي مفاجأة الجنرال, 390 00:40:31,960 --> 00:40:33,520 لأن الأمر عاجل، صدقوني! 391 00:40:33,560 --> 00:40:38,680 علينا أن نتصل بسفينتك ونخبره أنه معنا. 392 00:40:38,720 --> 00:40:41,880 من الأفضل أن تسرع أو من يعرف ماذا سيحدث. 393 00:40:41,920 --> 00:40:47,000 - انظر إلى هذا: 1175! - هل هذا هو رمز العملية؟ 394 00:40:47,040 --> 00:40:50,840 لا، إنه عدد الأشخاص الذين يقولون أنهم رأوا الصحون الطائرة، 395 00:40:50,880 --> 00:40:54,600 والجنيات. لكنك تحمل الجبهة. وهو المفوض الأول. 396 00:40:55,880 --> 00:41:00,400 نعم، حسنا، ربما هذا يكفي من المضحك أن نسمع أن أحدا يستمر في هذا. 397 00:41:00,440 --> 00:41:02,600 أعني، في البداية، من الصعب تصديق ذلك، 398 00:41:02,640 --> 00:41:05,360 ولكن بعد ذلك أعطاني أدلة لا جدال فيها. 399 00:41:05,400 --> 00:41:07,480 - الاختبارات؟ - بلا شك يا سيدي. 400 00:41:08,040 --> 00:41:10,680 - أية اختبارات؟ - أدلة لا تقدر بثمن. 401 00:41:10,720 --> 00:41:13,400 على سبيل المثال، يمكن للطفل أن يتكلم مع الحيوانات! 402 00:41:13,440 --> 00:41:15,840 "لقد رأيتك تفعل ذلك، أيها الجنرال، عليك أن تصدقني! 403 00:41:15,880 --> 00:41:18,080 يستطيع الولد أن يتكلم حتى المرفقين مع الحيوانات! 404 00:41:18,400 --> 00:41:21,600 مرحبًا، ح/7/25، لماذا لا تذهب للتحدث مع هذا الكلب؟ 405 00:41:21,640 --> 00:41:25,680 إلى كلب الجنرال. قل شيئًا لكلب الجنرال. يذهب. 406 00:41:25,720 --> 00:41:30,200 هذا كل شيء! يتحدث! 407 00:41:38,320 --> 00:41:40,320 أسفل، فريتز، أسفل! 408 00:41:41,640 --> 00:41:43,680 مهلا، تعال هنا! 409 00:41:44,360 --> 00:41:48,320 كما ترون، الكلب يفهمني لي أكثر من ولدها. 410 00:41:48,360 --> 00:41:51,280 معذرة أيها الجنرال، لكن ربما كلبك ذكي جدًا 411 00:41:51,320 --> 00:41:53,320 كلبي ذكي للغاية! 412 00:41:53,360 --> 00:41:55,320 لا أريد أن أتناقض معك ولكن... 413 00:41:55,440 --> 00:41:58,840 ...ومن الغريب أنه يعرف أشياء كثيرة، إنها مجرد مسألة... 414 00:41:58,880 --> 00:42:01,600 ... لشعاع الطاقة الضوئية. 415 00:42:01,640 --> 00:42:05,400 ينظر. هيا، ح/7/25، تعليم الجنرال كيف- 416 00:42:08,440 --> 00:42:10,680 معذرة أيها الجنرال، أنا آسف. 417 00:42:10,720 --> 00:42:12,640 لا بد أن يكون هناك خلل في الترانزستور... 418 00:42:23,600 --> 00:42:27,480 - والآن ماذا تريد؟ - هل مازلت غاضبة مني؟ 419 00:42:27,920 --> 00:42:31,600 - هل سيكون الجنرال غاضبا الآن؟ -ألا ينبغي أن أكون كذلك؟ 420 00:42:32,000 --> 00:42:35,520 - على أية حال، ما هو الخلل الذي أصابك؟ - كنت خائفة. 421 00:42:35,960 --> 00:42:37,920 حسنا، اسمحوا لي أن أقول لك شيئا. 422 00:42:37,960 --> 00:42:40,680 تحت هذا النجم، ليس لديك سبب أن تكون خائفا. 423 00:42:41,240 --> 00:42:44,600 أنا أضمن أنك سوف تعود في سفينة الفضاء الخاصة بك. 424 00:42:44,960 --> 00:42:49,800 - وإلا فلن تتصل بي، أيها المفوض. - أنت مختلف عن ح/7/24 يا والدي. 425 00:42:49,840 --> 00:42:53,840 - بأي معنى؟ - عندما أخاف، يغضب، 426 00:42:53,880 --> 00:42:56,640 ويقول لي ذلك بنفسي حل المشكلة. 427 00:42:56,680 --> 00:42:58,360 لذلك، لا تجعله غاضبا. 428 00:42:58,400 --> 00:43:01,040 أحاول ذلك، لكنه يحدث على أي حال. 429 00:43:01,080 --> 00:43:04,960 نعم سوف تكون ساحراً أيها الصغير. 430 00:43:09,600 --> 00:43:12,960 هل تعتقد ح/7/24 هل سأتركك هنا؟ 431 00:43:13,000 --> 00:43:16,360 لا، سترى. سوف يتواصلون معك. 432 00:43:16,560 --> 00:43:21,040 اه نعم وكيف؟ نعم، في الراديو، لقد نسيت. 433 00:43:23,000 --> 00:43:26,880 <ط> الإبلاغ عن الموقع الدقيق. إلى الأمام. من فضلك. 434 00:43:27,800 --> 00:43:31,880 أنت تسمع بشكل أكثر وضوحا. إنهم هم! هل تسمعه؟ 435 00:43:31,920 --> 00:43:34,920 أبلغ عن موقعك الدقيق. 436 00:43:34,960 --> 00:43:38,280 نعم نعم! يجب أن يكونوا هم! نحن هنا! 437 00:43:38,840 --> 00:43:41,480 اذهب، سفينة الفضاء! 438 00:43:41,520 --> 00:43:44,160 قاعة المفوض لسفينة الفضاء! هل يقلدونني؟ 439 00:43:44,240 --> 00:43:46,240 أنا نسخه، ولكن ما يقوله هذا غير منطقي. 440 00:43:46,280 --> 00:43:50,520 أنا نائب آلان، المفوض. هل أنت بخير؟ كيف حالك ح/7/25؟ 441 00:43:50,560 --> 00:43:54,400 أنا بخير. الولد بخير. مثل أبيه: ح/٧/٢٤. 442 00:43:54,440 --> 00:43:56,640 - من ناحية أخرى، أنا مدمر. - كيف ذلك؟ 443 00:43:56,680 --> 00:43:59,840 عندما نفاد الحبوب تنشيط، كل شيء يؤلم. 444 00:43:59,880 --> 00:44:01,760 نعم، وماذا تريد، آلان؟ 445 00:44:01,800 --> 00:44:04,680 من الأفضل أن تأتي إلى موقف سيارات الملعب. 446 00:44:04,720 --> 00:44:07,520 عاجل. وداعا، أراك لاحقا. 447 00:45:01,320 --> 00:45:05,840 المفوض، الجنرال يرسل لي ليخبره أنه يعتذر، 448 00:45:05,880 --> 00:45:08,200 لعدم صدقه، ولكن الآن سوف يعتني بالأمر شخصيًا. 449 00:45:08,240 --> 00:45:10,840 حقًا؟ حسنا، أنا سعيد. 450 00:45:10,880 --> 00:45:13,840 هل تتفضل بتسليم الطفل؟ 451 00:45:13,880 --> 00:45:16,880 الآن هو تحت الحماية من القوات المسلحة. 452 00:45:18,680 --> 00:45:22,440 جيد جدًا، أيها الصديق الصغير. لا تقلق. هم الطيبون. 453 00:45:22,480 --> 00:45:25,040 سوف يعيدونك إلى منزلك مع والدك. 454 00:45:25,080 --> 00:45:27,600 - لا أريد أن أذهب. إنهم ليسوا جيدين. - أوبالال! 455 00:45:27,640 --> 00:45:31,000 أيها المفوض، لا تدعهم يأخذوني! 456 00:45:31,040 --> 00:45:32,280 الجميع، عجلوا! 457 00:45:46,800 --> 00:45:50,360 قبطان! أليس من الأفضل لو أخذوها؟ العودة إلى منزلك؟ 458 00:45:50,400 --> 00:45:54,440 آسف أيها المفوض! "لقد أخبرتك بالفعل أن هذه عملية عسكرية! 459 00:45:56,800 --> 00:45:58,760 حبسه هناك! أسرع! 460 00:46:09,200 --> 00:46:12,040 هل يمكنك سماعي أيها المفوض؟ 461 00:46:12,080 --> 00:46:14,920 - المفوض! - أسمعك، أسمعك! 462 00:46:14,960 --> 00:46:21,320 لا تتركني أيها المفوض! لا تتركني أيها المفوض! 463 00:48:46,640 --> 00:48:48,920 "مثل هذا؟" 464 00:48:53,000 --> 00:48:55,120 القفز! القفز! 465 00:49:13,680 --> 00:49:16,000 برج المراقبة للمجموعات الخاصة، تفضل، من فضلك. 466 00:49:16,040 --> 00:49:18,360 المروحيات 375 و376، تفضل، من فضلك. 467 00:49:18,480 --> 00:49:21,120 - دعونا نتبعهم. - سنفعل أفضل من ذلك. 468 00:49:21,160 --> 00:49:23,760 لدي فكرة. 469 00:49:23,800 --> 00:49:28,400 نعم، انظر، سوف نتصل بالقاعدة، وأرسلنا تنبيهًا خاصًا بشأن الأجسام الطائرة المجهولة. 470 00:49:28,440 --> 00:49:30,680 هل تصدق كل هذا أيها الرجل العجوز؟ 471 00:49:30,720 --> 00:49:32,880 والجنرال لا يعرف شيئا عن هذا. 472 00:49:32,920 --> 00:49:35,840 الآن، أنت تدرك مدى قوة هل هذه قطعة أثرية صغيرة؟ 473 00:49:36,080 --> 00:49:39,680 ومن يملكها، أستطيع أن أغزو العالم كله. 474 00:49:59,000 --> 00:50:03,280 هيا، نحن لسنا في الفضاء الآن خارج. هذا سوبر ماركت. 475 00:50:03,320 --> 00:50:06,080 <ط>السيد. هالبيرن يتطلب ذلك في المربع رقم 5 من فضلك. 476 00:50:06,120 --> 00:50:08,880 <ط> �السيد. هالبيرن يتطلب ذلك في المربع رقم 5، من فضلك! 477 00:50:10,320 --> 00:50:12,320 انظر هنا، هل تحبهم؟ الفاصوليا المطبوخة؟ 478 00:50:12,360 --> 00:50:14,320 أنت لا تعرف ما هم، أليس كذلك؟ 479 00:50:14,840 --> 00:50:18,360 سوف نأكلهم في الغابة حيث لا يمكن لأحد أن يجدنا، حسنا؟ 480 00:50:20,040 --> 00:50:21,640 برينان! 481 00:50:23,640 --> 00:50:25,480 هيا، تهدئة. 482 00:50:25,520 --> 00:50:26,800 اهدأ أيها الرجل العجوز! 483 00:50:30,000 --> 00:50:33,840 هل تسمع غناء الطيور؟ هل تسمعهم؟ 484 00:50:36,520 --> 00:50:39,480 نعم، هذا كل شيء. الآن أسمعهم. 485 00:50:50,880 --> 00:50:53,800 جيد جدًا أيها السادة. لا أسلحة هنا. 486 00:50:57,240 --> 00:50:59,160 دعنا نذهب؟ 487 00:51:00,640 --> 00:51:02,640 قبض على الصبي! 488 00:51:47,560 --> 00:51:49,520 انفخ الصافرة! 489 00:52:34,560 --> 00:52:36,160 اخرج من هنا! 490 00:52:48,800 --> 00:52:51,000 هل مازلت هنا؟ 491 00:52:56,240 --> 00:52:58,360 - أين أنت؟ - هنا! 492 00:53:16,120 --> 00:53:18,360 الجميع على متن الطائرة! 493 00:54:10,960 --> 00:54:13,520 - جيد جدا، المفوض! -اسكت! 494 00:55:03,360 --> 00:55:06,800 لا يا برينان مازلت لا تقوم بالأمر بالشكل الصحيح 495 00:55:10,360 --> 00:55:13,720 لا بأس يا برينان لقد حصلت على حريتك. 496 00:55:27,240 --> 00:55:28,800 تفضل، اصعد. 497 00:55:44,080 --> 00:55:46,600 يا! قف! 498 00:55:47,000 --> 00:55:49,760 عد إلى هنا أيها الشيطان الصغير! 499 00:55:52,600 --> 00:55:55,360 -قاعدة، المفوض. -كيف تتحرك هذه السيارة؟ 500 00:55:55,400 --> 00:55:56,600 ماذا تفعل به؟ 501 00:55:56,640 --> 00:56:00,360 بين. لا أعرف كيف أفعل ذلك. أنا لست السائق. 502 00:56:00,400 --> 00:56:01,880 وبعد ذلك، من هو؟ 503 00:56:01,920 --> 00:56:06,160 هذا الشيء لا يتوقف، الفرامل إنهم لا يركضون، ولا يصدر صوت البوق، 504 00:56:06,200 --> 00:56:07,640 وماذا أريد أن يبدو؟ 505 00:56:07,680 --> 00:56:12,360 - لقد أخبرتك بالفعل، أنا لا أتعامل مع الأمر. - حسنًا، ولا أنا أيضًا! 506 00:56:14,560 --> 00:56:17,440 لقد جعلوني فاسدًا، أنت ومصباح الفضاء الخاص بك! 507 00:56:23,120 --> 00:56:27,080 - مهلا، إنه أحمر! قف! - أنا لا أتعامل معها. 508 00:56:29,680 --> 00:56:31,360 آه، نهاية مسيرتي! 509 00:56:31,400 --> 00:56:34,840 أؤكد لك أنه لا يوجد شيء وهذا سوف يدمر حياتك المهنية. 510 00:56:34,880 --> 00:56:39,600 - أوه، أليس كذلك؟ ومن يقود؟ - يفعلون ذلك من سفينة الفضاء. 511 00:56:39,640 --> 00:56:43,080 أنت فقط لا تستطيع رؤيته، لأنه على بعد أميال. 512 00:56:43,120 --> 00:56:44,920 إنهم يسيطرون علينا ببرقهم. 513 00:56:44,960 --> 00:56:47,760 لقد أسميته "مصباح الفضاء" 514 00:56:47,800 --> 00:56:52,200 لكنها أقوى بكثير من الألغام. هل تفهم ذلك؟ 515 00:56:54,760 --> 00:56:56,160 على ماذا تضحك؟ 516 00:56:56,200 --> 00:56:58,520 أنا متأكد من والدك إنه طيار عظيم، 517 00:56:58,560 --> 00:57:00,320 لكنه معتاد على ذلك إلى الفضاء الخارجي، 518 00:57:00,360 --> 00:57:03,120 وهنا المساحة محدودة للغاية. 519 00:57:04,320 --> 00:57:07,040 مهلا، انظر هناك! هناك شخص ما في تلك المجاري! 520 00:57:07,080 --> 00:57:08,720 أخبر والدك أن يبطئ! 521 00:57:08,760 --> 00:57:12,120 انظر، رجل في المجاري! الفرامل، الفرامل! 522 00:57:15,360 --> 00:57:17,680 "سأكسر رأسه أعود هنا! 523 00:57:20,560 --> 00:57:24,560 <ط> لا تقلق، لن يتوقف لا تدع شيئًا يحدث لأي شخص. 524 00:57:24,600 --> 00:57:26,200 نعم، كن حذرا، هناك سلم هناك. 525 00:57:26,600 --> 00:57:29,880 كن حذرا! اضغط على الفرامل! رفع سفينة الفضاء! 526 00:57:29,920 --> 00:57:31,400 تفعيل الفرامل! 527 00:57:32,720 --> 00:57:34,960 اضغط على الفرامل على المقبض! 528 00:57:37,040 --> 00:57:39,520 من فضلك أوقف السيارة! 529 00:57:44,480 --> 00:57:47,680 هناك رافعة شوكية تمر! احرص! 530 00:57:51,760 --> 00:57:53,040 هل تفعل ذلك عن قصد؟ 531 00:57:53,080 --> 00:57:55,720 هناك بحيرة أمامك. إلى اليسار، إلى اليسار! 532 00:57:56,200 --> 00:57:59,160 حسنًا، لقد أدرك ذلك أخيرًا. 533 00:58:01,880 --> 00:58:04,320 ابطئ, هناك أشخاص يخيمون. 534 00:58:04,360 --> 00:58:06,160 تفعيل الفرامل! 535 00:58:06,200 --> 00:58:09,320 - سفينة الفضاء، سفينة الفضاء! - لا تقلق أيها المفوض! 536 00:58:09,360 --> 00:58:10,600 ومن يشعر بالقلق؟ 537 00:58:15,120 --> 00:58:17,440 تفريق! اخرج! 538 00:58:39,840 --> 00:58:41,800 هل تعرف إلى أين يأخذنا؟ 539 00:58:41,840 --> 00:58:45,040 - عظيم! - لا تقلق. إنهم يعرفون ماذا يفعلون. 540 00:58:45,080 --> 00:58:46,040 نعم، ولكن ليس السيارة. 541 00:58:46,080 --> 00:58:49,440 "سيعرف أصدقاؤك من هناك، ما هو ممتص الصدمات؟ 542 00:58:50,600 --> 00:58:53,040 ماذا سيعرفون، إذا كان ذلك دائمًا هم في الهواء. 543 00:59:10,720 --> 00:59:13,480 قلت له لا يوجد شيء ما يدعو للقلق! 544 00:59:13,520 --> 00:59:16,280 «وهذا يعني أنه قد تم تأسيسه الاتصال! 545 00:59:17,000 --> 00:59:19,480 لكن انظر ماذا فعلوا بسيارتي. 546 00:59:28,400 --> 00:59:30,040 لماذا أحضرونا إلى هنا؟ 547 00:59:30,080 --> 00:59:34,560 كما ترون، جلبت لنا الأشعة الضوئية إلى الإحداثيات الموازية. 548 00:59:34,600 --> 00:59:36,360 نعم، بالطبع، الإحداثيات الموازية. 549 00:59:36,400 --> 00:59:39,520 لا أعرف لماذا أنت الوحيد الذي لا يبدو سعيدا. 550 00:59:39,560 --> 00:59:40,880 وأنت، كيف تشعر؟ 551 00:59:40,960 --> 00:59:42,720 أشعر بذلك أيضا. 552 00:59:43,760 --> 00:59:46,080 نعم، حسنًا، أنا آسف لأنك تشعر بهذه الطريقة. 553 00:59:46,120 --> 00:59:50,280 الشيء الوحيد الذي... لماذا يكون؟ أننا آسفون جدا؟ 554 00:59:51,120 --> 00:59:52,840 لا تذهب! 555 01:00:00,040 --> 01:00:05,280 في 72 فترة تجريبية، المركبة الفضائية سوف يهبط ويأتي للبحث عني. 556 01:00:07,040 --> 01:00:10,520 في 72 فترة تجريبية؟ ألا يمكن أن يكون ذلك في أسرع وقت ممكن؟ 557 01:00:10,560 --> 01:00:12,320 هذا فقط حتى ليلة الغد. 558 01:00:12,360 --> 01:00:16,080 الأمر كله يتعلق بالمدار، إذا أخطأنا الموعد 559 01:00:16,120 --> 01:00:21,280 سأبقى هنا لمدة 9633 يومًا أخرى. 560 01:00:21,320 --> 01:00:23,320 الشيء الوحيد الذي كنا في عداد المفقودين. 561 01:00:23,360 --> 01:00:24,600 دعنا نذهب! 562 01:00:26,640 --> 01:00:28,080 ضعهم جانبا! 563 01:00:28,440 --> 01:00:31,720 - أغلق المنطقة بأكملها! - الفرقة الأولى، مسيرة السباق! 564 01:00:39,480 --> 01:00:42,040 هذه هي الفاصوليا المطبوخة. 565 01:00:42,080 --> 01:00:44,640 في الوجبات لا شيء وآخر يفوقهم في النكهة. 566 01:00:45,680 --> 01:00:49,200 يمكنك أن تنسى أمري و(نيونان). عندما تعود إلى الفضاء، 567 01:00:49,240 --> 01:00:51,760 يمكنك حتى أن تنسى أمر الأرض، 568 01:00:51,800 --> 01:00:54,320 لكنك لن تنسى أبدا من الفاصوليا المطبوخة. 569 01:00:54,800 --> 01:00:58,840 نعم... أليسوا جميلين؟ 570 01:01:01,520 --> 01:01:03,840 هل أنت جائع؟ 571 01:01:06,920 --> 01:01:10,200 - ماذا تفعل؟ - هيا نشعل النار. 572 01:01:17,680 --> 01:01:19,880 أنظر هناك أيها الكابتن. 573 01:01:28,840 --> 01:01:30,680 ابقى في الأسفل. 574 01:01:35,720 --> 01:01:37,800 سيكونون في متناول اليدين هنا، السمين والنحيل. 575 01:01:37,840 --> 01:01:39,880 من هما إل جوردو وإل فلاكو؟ 576 01:01:40,320 --> 01:01:43,160 نعم، أعتقد أنهم نوعاً ما خرجوا من البعد الخاص بك. 577 01:01:43,200 --> 01:01:47,840 على أية حال، لقد كانوا مضحكين للغاية الذي جعلك تبكي من الضحك. 578 01:01:47,880 --> 01:01:51,760 -ستان لوريل وأوليفر هاردي. - أخبرني عنهم. 579 01:01:51,800 --> 01:01:56,840 ستان لوريل وأوليفر هاردي, لقد كانا ممثلين كوميديين سينمائيين. 580 01:01:58,040 --> 01:02:01,600 كان أوليفر سمينًا، مثلي تمامًا. 581 01:02:02,560 --> 01:02:05,960 من ناحية أخرى، كان ستان نحيفًا جدًا. 582 01:02:07,120 --> 01:02:09,920 كلما كان أوليفر في ورطة لإشعال عود ثقاب، 583 01:02:09,960 --> 01:02:13,240 أخذ ستان إبهامه ووضعه في راحة يدك، 584 01:02:13,280 --> 01:02:16,920 وهل تعلم كيف أشعل النار؟ "مثل هذا"! 585 01:02:23,080 --> 01:02:26,600 لا يوجد شيء يدعو للجنون. 586 01:02:28,080 --> 01:02:31,400 - ماذا يحدث؟ - إنها ليست مشكلة كبيرة. سأشرح لك: 587 01:02:31,440 --> 01:02:35,920 بسبب وجودي لديه شحنة من الطاقة المغناطيسية الحيوية, 588 01:02:35,960 --> 01:02:37,760 ولكن يمكنك أن ترى ذلك يحدث. 589 01:02:38,960 --> 01:02:43,400 - وهو الآن مفوض خارج كوكب الأرض. - هذا هو الشيء الوحيد الذي كنت في عداد المفقودين. 590 01:02:43,440 --> 01:02:45,680 هل يمكن أن تسمح لنفسك من فضلك لجعل هراء؟ 591 01:03:05,880 --> 01:03:08,000 مفوض! 592 01:03:10,640 --> 01:03:14,080 تلك السهام هي مثل لاسقاط الفيلة. 593 01:03:14,360 --> 01:03:17,880 سوف تصبح نافذة المفعول بالفعل. تعال. 594 01:04:01,080 --> 01:04:03,480 لا! 595 01:04:05,120 --> 01:04:08,240 مفوض! لا! 596 01:04:52,040 --> 01:04:54,240 <ط>مروحية ثلاثة إلى المستشفى القاعدة الجوية. 597 01:04:54,440 --> 01:04:55,960 لدينا سيارة إسعاف جاهزة لك. 598 01:04:56,000 --> 01:04:57,520 من الأفضل أن يكون لديه سترة مقيدة. 599 01:04:57,560 --> 01:05:00,200 من سيأخذون هناك أيها الملازم؟ كينغ كونغ أم جودزيلا؟ 600 01:05:00,240 --> 01:05:01,600 سترى ذلك عندما تقفز. 601 01:05:01,640 --> 01:05:04,720 ماذا فعلت أيها الملازم؟ يبدو خطيرا جدا. 602 01:05:04,760 --> 01:05:06,680 لقد عرض الفصيلة بأكملها للخطر للكابتن بريجز. 603 01:05:06,720 --> 01:05:08,240 نعتقد أن الجميع إنها تأتي من الفضاء الخارجي. 604 01:05:08,280 --> 01:05:11,240 إنه شخص خطير للغاية. لا ينبغي أن يؤخذ على محمل الجد. 605 01:05:11,280 --> 01:05:12,880 في هذه اللحظة هو عليه تحت تأثير التخدير، 606 01:05:12,920 --> 01:05:14,520 لكنها سوف تمر قريبا. 607 01:05:14,560 --> 01:05:16,280 كن حذرا عندما تستيقظ! 608 01:05:32,840 --> 01:05:37,360 والآن أنت تنكرنا. عاجلاً أم آجلاً سوف ينتهي بك الأمر إلى الحديث. 609 01:05:37,680 --> 01:05:40,360 فكيف يعمل؟ هذا الشيء اللعين؟ 610 01:05:42,120 --> 01:05:46,040 لا تنفد صبرنا يا طفل! كيف يعمل؟ 611 01:05:46,880 --> 01:05:49,840 تفضل! يغني! 612 01:05:50,720 --> 01:05:52,480 أخبرنا! 613 01:05:54,040 --> 01:05:55,840 أخبرنا! 614 01:05:56,480 --> 01:05:58,200 أخبرنا! 615 01:05:58,800 --> 01:06:02,920 كيف يعمل؟ يغني! أخبرنا! يغني! أخبرنا! 616 01:06:04,360 --> 01:06:07,680 يغني! أخبرنا! أخبرنا! دعنا نذهب! 617 01:06:07,920 --> 01:06:09,360 أخبرنا! أخبرنا! 618 01:06:16,400 --> 01:06:18,280 <ط> لا بأس. أنا نسخ لك. أنا سأ- 619 01:06:32,880 --> 01:06:36,680 أخرجني من هنا! ‹انظر، إنه الشخص الذي تبحثون عنه أيها البلهاء! 620 01:06:36,720 --> 01:06:38,000 انه مجنون! 621 01:06:38,360 --> 01:06:43,640 <ط> لا! اسمحوا لي أن أسفل! إنه الغوريلا، أنظر إليه! 622 01:06:43,680 --> 01:06:45,680 �أنا الملازم تورنر! 623 01:06:45,720 --> 01:06:47,760 لقد كنت على حق في ذلك سيكون لدينا مشاكل. 624 01:06:47,800 --> 01:06:51,080 جرعة من الكوكايين من المحتمل أن يهدئك. 625 01:07:22,920 --> 01:07:27,520 <ط> الثالث. سرب F24, استعد للإقلاع. 626 01:07:27,560 --> 01:07:31,120 أكرر، ثالثًا. سرب F24, استعد للإقلاع. 627 01:07:34,400 --> 01:07:36,960 طيارو سرب جوردون إيجل 628 01:07:37,000 --> 01:07:38,520 أبلغ محطة التعليمات. 629 01:07:38,560 --> 01:07:41,120 طيارو سرب جوردون إيجل 630 01:07:41,160 --> 01:07:43,080 أبلغ محطة التعليمات. 631 01:07:44,640 --> 01:07:47,200 انتباهك، من فضلك. تنبيه أمني. 632 01:07:47,240 --> 01:07:52,440 <ط> لجميع الوحدات. مروحية HH52A سان دييغو K22 633 01:07:52,560 --> 01:07:55,840 لقد قام بالهبوط للتو غير مصرح به على المدرج 3. 634 01:07:55,880 --> 01:07:58,560 التحقق من كافة الأقسام بحثاً عن طيار مجهول. 635 01:07:58,600 --> 01:08:01,200 المضي قدما بحذر. 636 01:08:01,320 --> 01:08:03,240 هل يمكنك أن تخبرنا باسمك يا سيدي؟ 637 01:08:04,360 --> 01:08:10,600 اسمي جون تشارلز إيفريت. فريد إل سي. جي جي...هالستيد. 638 01:08:10,720 --> 01:08:14,280 - هل تكرر اسمك لي؟ -تمبلتون؟ 639 01:08:15,200 --> 01:08:20,000 -ليفينجستون. -تمبلتون أو ليفينغستون؟ 640 01:08:20,600 --> 01:08:24,800 - حسنا، كما هو مكتوب هناك. - تقرر أي واحد هو. 641 01:08:25,160 --> 01:08:29,960 حسنا، انظر هنا، ترى؟ حامية. 642 01:08:31,480 --> 01:08:35,800 هل لديك ذلك؟ الحامية...مع ضعف T. 643 01:08:35,840 --> 01:08:42,800 مع ضعف T. دعونا نرى: جاينز، غيل، هندريكس. لا يوجد شيء هنا. 644 01:08:43,240 --> 01:08:46,960 - انظر، هل يجب أن أتصل بالأمن؟ - انتظر. ويليامز... 645 01:08:47,760 --> 01:08:51,920 لقد كان هناك. رأيت ذلك! لقد أحرقوه وكان اسمي هناك! 646 01:08:54,720 --> 01:08:59,760 - يا! ماذا يحدث هنا؟ - سأخبرك بما يحدث هنا! 647 01:09:00,240 --> 01:09:03,600 إنه أمر لا يصدق تماما! هذان الرجلان في حالة سكر! 648 01:09:03,640 --> 01:09:08,880 وفوق ذلك كونك على أهبة الاستعداد! وهو الصباح الباكر أيضًا! 649 01:09:08,920 --> 01:09:12,240 حسنا، لا تدع ذلك يحدث مرة أخرى، هل تفهم أيها الرقيب؟ 650 01:09:12,280 --> 01:09:15,200 نعم يا سيدي! نعم يا كابتن، نعم سيدي! لن يحدث ذلك مرة أخرى يا سيدي! 651 01:09:20,200 --> 01:09:21,800 اللعنة الناس كسول! 652 01:09:23,920 --> 01:09:25,640 حصص الإعاشة للصف الأول. فرقة من الطيارين. 653 01:09:25,680 --> 01:09:28,920 350 وحدة للرحلة الليلية 19. 654 01:09:28,960 --> 01:09:33,040 <ط>أكرر. 350 وحدة للرحلة الليلية 19. 655 01:09:33,640 --> 01:09:39,840 الثاني من الضباط في الخدمة إلى غرفة الطعام خلال 15 دقيقة. 656 01:09:55,920 --> 01:09:58,440 - اصمت! - "لماذا يجب أن أبقى صامتا؟" 657 01:09:58,480 --> 01:10:00,960 "كن عاملاً." "كن كلب حراسة." 658 01:10:01,000 --> 01:10:06,480 - إذن، أنت تتحدث لغتي؟ - "ها. أنا أتكلم جميع اللغات." 659 01:10:06,920 --> 01:10:10,880 - نعم، يجب أن يكون لديك لمسة من الطاقة- - "- الدليل المغناطيسي الحيوي، ها." 660 01:10:11,280 --> 01:10:14,840 - "ح/7/25 اشرح لي كل شيء." - هل تعرف أين هو؟ 661 01:10:14,880 --> 01:10:16,600 - "بالطبع." - هل يمكنك أن تأخذني إلى هناك؟ 662 01:10:16,640 --> 01:10:19,080 "فك قيودي من أجل محبة الله". 663 01:10:20,440 --> 01:10:22,080 مهلا، لقد رأينا بعضنا البعض بالفعل، أليس كذلك؟ 664 01:10:22,120 --> 01:10:25,520 "نعم، سأكون فريتز، الراعي الألماني للتحدث مع الجنرال ديفيدسون، 665 01:10:25,560 --> 01:10:28,520 يكون غبيا جدا هل تسألني." 666 01:10:29,160 --> 01:10:32,160 - "دعونا نتبعني" - أنت هل تتحدث إلى هذا الكلب؟ 667 01:10:32,360 --> 01:10:35,320 لا، إنه الكلب الذي يتحدث معي. 668 01:10:38,400 --> 01:10:41,280 "كن حذرًا، بعد الطي وعلى اليمين يوجد باب." 669 01:10:41,320 --> 01:10:43,520 أستطيع أن أرى ذلك، أنا لست أعمى. 670 01:10:43,560 --> 01:10:47,760 "من ناحية أخرى، أستمر في التوجه نحوها. ماذا سيفعل؟ سوف أصبح عجوزًا." 671 01:10:47,800 --> 01:10:51,000 - حسنا، ماذا الآن؟ - هل وصلنا بعد؟ 672 01:10:51,040 --> 01:10:54,000 "ليس بعد. افتح الباب!" 673 01:10:54,720 --> 01:10:58,680 بالطبع! ها نحن. بعدك يا ​​سيدي. 674 01:10:58,720 --> 01:11:00,160 "الدانكيشنز." 675 01:11:00,480 --> 01:11:03,440 ‹جيد جدًا يا طفل، من الأفضل أن تغني! 676 01:11:04,000 --> 01:11:08,640 أنا أطلب منك للمرة الأخيرة! كيف يعمل هذا الجهاز؟ 677 01:11:10,240 --> 01:11:11,560 قل ذلك! 678 01:11:14,040 --> 01:11:17,960 لا بأس. سيكون الأمر أسوأ بالنسبة لك. 679 01:11:24,400 --> 01:11:28,880 التالي لك يا فتى. لم يعد لديك المزيد من الوقت. 680 01:11:30,160 --> 01:11:33,280 هل تقلدني أيها جنوم الفضاء الصغير؟ 681 01:11:34,120 --> 01:11:37,840 جيد جدًا! ابدأ الحديث! كيف يعمل؟ 682 01:11:38,320 --> 01:11:42,680 أخبرني كيف يعمل! أسرع! 683 01:11:52,960 --> 01:11:55,080 إنها تعمل! 684 01:11:55,680 --> 01:11:57,640 �نعم �، إنه يعمل! 685 01:11:58,040 --> 01:12:00,160 هل تراه؟ إنها تعمل! 686 01:12:01,640 --> 01:12:04,240 "لا بد أنه وضع الهدف في الحركة! 687 01:12:04,280 --> 01:12:06,800 هل رأيت؟ "كان هذا ماذا كنا ننتظر! 688 01:12:07,480 --> 01:12:09,800 - هل أنت بخير، الكابتن؟ - نعم نعم! 689 01:12:10,120 --> 01:12:11,400 �ماذا حدث؟ 690 01:12:18,040 --> 01:12:19,960 قبض على هذا الرجل! 691 01:12:21,520 --> 01:12:25,640 - مطاردته! - "تعال، ننسى مصباح الفضاء!" 692 01:12:25,760 --> 01:12:27,680 قبض على الكلب! 693 01:12:27,920 --> 01:12:31,200 - للكلب أم للرجل؟ - قبض عليهما على حد سواء! 694 01:13:19,080 --> 01:13:21,440 لقد وصلت إلى هذا الحد... 695 01:13:46,040 --> 01:13:49,160 "انتظر. انسَ الأمر أيتها الأداة." 696 01:13:49,960 --> 01:13:52,840 - شكرًا لك. - "أوفيدرسين." 697 01:14:05,840 --> 01:14:07,880 اتبعهم! 698 01:14:09,080 --> 01:14:11,600 شكرًا لكم، سيداتي وسادتي. 699 01:14:11,640 --> 01:14:15,240 دعونا نهدأ، شكرا لك. دعونا نحظى بالقليل من الصمت. 700 01:14:15,320 --> 01:14:17,640 مرحبا بكم في الرقص العائلي السنوي. 701 01:14:17,680 --> 01:14:19,960 قبل بدء الحفلة، 702 01:14:20,000 --> 01:14:23,680 نود أن نشكرك إلى السيدة بيركنز ولجنتها، 703 01:14:23,760 --> 01:14:26,800 للتبرع بـ 200 كعكة محلية الصنع من التوت الأزرق. 704 01:14:26,840 --> 01:14:29,680 �والآن مع الموسيقى دون مزيد من اللغط! 705 01:15:09,720 --> 01:15:11,440 يذهب! 706 01:15:21,320 --> 01:15:24,040 قف! توقف، قلت! 707 01:15:25,520 --> 01:15:29,040 <ط>- تعال هنا. - لديك 30 ثانية للمغادرة! 708 01:15:29,080 --> 01:15:31,000 ثم سنفتح النار. 709 01:15:31,080 --> 01:15:33,560 هل تعتقد أن البرق الخاص بك سوف تفعل ثقب في الحائط؟ 710 01:15:33,600 --> 01:15:36,880 لست متأكدا، لأنه من أين لقد جئت، لا توجد مثل هذه الأشياء. 711 01:15:36,920 --> 01:15:39,960 أليس لديهم جدران؟ وبالمثل، سنحاول ذلك. تفضل! 712 01:15:43,600 --> 01:15:47,200 هل قررت بالفعل؟ 30 ثانية لديك هم على وشك الانتهاء. 713 01:15:50,440 --> 01:15:51,880 بعدهم! 714 01:15:55,000 --> 01:15:57,560 وداعا أيها البلهاء! 715 01:16:03,920 --> 01:16:06,480 هل كان الجدار قاسياً أيها المفوض؟ 716 01:16:07,240 --> 01:16:10,080 ما الذي تفعله هنا؟ دعنا نذهب! 717 01:16:12,880 --> 01:16:16,480 "توقف هناك!" ابق ساكنا! 718 01:16:16,840 --> 01:16:19,040 لفة لهم! 719 01:16:21,640 --> 01:16:23,680 تحميل الأسلحة الخاصة بك! 720 01:16:26,480 --> 01:16:29,600 ماذا يحدث؟ 721 01:16:29,840 --> 01:16:34,160 - إنهم مقفلون، أيها الكابتن! - حسنًا، افتحوهم أيها البلهاء! 722 01:16:36,680 --> 01:16:40,040 أقدم لك اعتذاري الصادق لأنه انفجر بهذه الطريقة، 723 01:16:41,120 --> 01:16:44,480 ولكن لا بد لي من تسوية بعض القضايا مع هؤلاء الجنود المزعومين. 724 01:16:44,520 --> 01:16:48,040 هذا الطفل، حتى لو بدا الأمر وكأنه كذبة وهو ساكن في كوكب آخر 725 01:16:48,080 --> 01:16:50,040 من حضارة أخرى. 726 01:16:50,080 --> 01:16:52,600 وأحتاج إلى مساعدة لإرسالها يعود. 727 01:16:52,640 --> 01:16:58,560 أعلم أنني أستطيع الاعتماد عليك، آلان، ولكن هناك الكثير من الرجال الأقوياء. 728 01:17:00,400 --> 01:17:03,800 احصل على هذا الطفل! هيا تحرك! 729 01:17:41,120 --> 01:17:43,640 - هل تريد بعض الحبوب؟ - بالطبع! 730 01:17:43,680 --> 01:17:46,160 - نعم، وأنا أيضا. - إنها مغناطيسية حيوية، أليس كذلك؟ 731 01:17:48,200 --> 01:17:51,760 - رائع. أريد المزيد. - أعطني المزيد. 732 01:18:25,720 --> 01:18:29,560 - ابتعد عن الطريق أيها العجوز. - الرجل العجوز، هاه؟ 733 01:18:38,520 --> 01:18:40,120 أنا آسف يا كابتن. 734 01:19:37,360 --> 01:19:40,880 - أنا آسف. - ما مشكلتك؟ 735 01:20:33,760 --> 01:20:35,600 قف! 736 01:21:49,000 --> 01:21:52,040 ستهبط السفينة وتأخذني بعيداً خلال فترتين تجريبيتين، 737 01:21:52,080 --> 01:21:55,080 من الأفضل أن تكون جاهزًا. 738 01:22:01,000 --> 01:22:06,520 - إذن أنت تغادر، هاه؟ - نعم. لماذا لا تأتي معي؟ 739 01:22:10,920 --> 01:22:16,560 لا، أريد أن أذهب، لكن مكاني هنا. 740 01:22:16,880 --> 01:22:20,200 لقول الحقيقة، في وسط الجميع تلك الأبراج، بيجاسوس، الحوت، 741 01:22:20,240 --> 01:22:23,480 ولا أعرف كيف أميز أحدهما عن الآخر. 742 01:22:23,640 --> 01:22:29,040 كما أنني أفضل الصيد بالصنارة، بدلاً من أن أفرقع أصابعي 743 01:23:05,720 --> 01:23:09,640 هناك لديك المزيد من النجوم مما يمكنهم عده، لكن هذا... 744 01:23:09,680 --> 01:23:15,800 -...هكذا تتذكرني. - شكرًا لك. 745 01:23:31,840 --> 01:23:36,360 - وداعا يا صديق. - مع السلامة. 746 01:26:02,720 --> 01:26:06,680 -ياه ماذا تفعل هنا؟ - لقد أعطوني إذنًا خاصًا. 747 01:26:07,640 --> 01:26:11,640 - إلى متى؟ - لمدة 50000 سنة ضوئية. 748 01:26:13,200 --> 01:26:19,520 - ماذا سيفعل معك كل تلك السنوات؟ - ربما سأتعلم أن أكون مساعده. 749 01:26:20,040 --> 01:26:24,360 نعم، لماذا لا؟ كائن فضائي الصغير. 750 01:26:50,520 --> 01:26:59,680 الترجمة والمزامنة: Canaya 41